تنوع التراث الأوزبكي .. سر استمراره عبر العصور

طشقند – خالد الجعيد:

أوزبكستان بلد فريد من نوعه يحتوي على قطع أثرية ثقافية  فالمخطوطات التي خطها الشعراء والمفكرين والتي لا تقدر بثمن محفوظة في المراكز الإسلامية الرئيسية والمتاحف والمكتبات وكثير منها مسجلة من قبل التراث العالمي لليونسكو.

الثقافة الأوزبكية جزء من ثقافة الشعوب التركية التي سكنت المنطقة الشاسعة. لذلك تم وضع الأساس لها من قبل الملحمة الشعبية للشعوب التركية. بدءا من الآثار الأولى للكتابة التركية القديمة . والأساطير الشهيرة  ألبوميش ، أفروسياب ، سيافوش فن شعبي تم تأليفها من قبل الشعوب المحلية من زمن سحيق وتنتقل من جيل إلى جيل من أجل المرح.

ويعتبر المفكر يوسف خوس خوجيب بالاساجوني 1020 ومحمود كاشغري 1029 أساس تشكيل الأدب الأوزبكي وأعمالهما “المعرفة المباركة  – قاموس اللهجات التركية”

وفي عام 1441م لعب الشاعر والمفكر العظيم ، رجل الدولة أليشر نافوي دورا كبيرا في إحياء الأدب الأوزبكي ولا تزال مخطوطاته التي لا تقدر بثمن محفوظة في المتاحف المشهورة عالميا ، مثل متحف الأرميتاج الحكومي ومتحف اللوفر والمتحف البريطاني ، وقد ترجمت إلى العديد من لغات العالم.

كما لعب كلا من ظاهر الدين محمد بوبور 1483وباباراخيم مشراب 1657وجامي 1414 ولطفي 1367دورا مهما في تطوير الأدب التاريخي الأوزبكي ولأول مرة صوروا لوحات واقعية في ذلك الوقت ، وكتبوا مقالات السيرة الذاتية والتاريخية التي قدمت مساهمة لا تقدر بثمن في تطوير الأدب الكلاسيكي الأوزبكي.

تطور شعر المرأة في النصف الأول من القرن التاسع عشر وأخذت أعمالهن في تطوير كلمات حب المرأة مثل الشاعرة  نادرة 1792 وعويسي 1780.

ظهرت الأعمال الساخرة وروح الدعابة الحادة في القرن التاسع عشر بداية القرن العشرين حيث برز كلا من  موكيمي – فوركات – زافكي – أفاز أوتار أوغلي – عبد الرؤوف فطرات – حمزة -عبد الله القادري – غافور غوليام – أيبك – حامد عليمزان وكانت أعمالهم المبتكرة بمثابة أساس الاتجاه الديمقراطي للأدب الأوزبكي حيث سخروا علنا وانتقدوا عادات النظام القديم للمجتمع الإقطاعي ، ودافعوا عن الأفكار الديمقراطية والمتقدمة وتطوير المجتمع المدني.

على الرغم من سنوات ما بعد الحرب السوفيتية فإن الأدب الأوزبكي لم يفقد مكانته في تدفق المنافسة القوية والتطور السريع للأدب العالمي الحديث فإنتاج الأفلام من أعمال المؤلفين الأوزبكيين دليل على تنوع التراث الأدبي الأوزبكي الذي استمر من العصور القديمة الى العصر الحاضر.