بقلم الدكتور – أحمد العرفج:
حِينَ دَخلتُ عَالَم السنَاب شَات الوَسيع، وَجدتُ أَنَّ البَعض يُخرج وَظيفة السنَاب شَات عَن مَدَارهَا، التي صُمِّمت مِن أَجله، فتَجد مَثلاً مَن يَسأل أَسئِلَة طَويلَة، وإجَابَاتهَا أَطوَل، وكَأنَّك فِي مُقَابلَة صَحفيَّة لمُدّة سَاعَة كَامِلَة، وهَذَا يَتنَافى مَع تَطبيق السنَاب شَات؛ الذي صُمِّم لإرسَال الكَلَام العَابِر، والدَّردَشَات الخَاطِفَة..!
وحَتَّى يَكون المَوضوع أَكثَر عِلميَّة، دَعونَا نَذهَب إلَى تَرجمة كَلِمَة سنَاب شَات Snap chat، حَيثُ يَتكوَّن المُصطَلَح مِن كَلِمَتين هي: Snap وchat..!
وكَلِمَة Chat ، تَعنِي: «حَديث، مُسَامَرَة، دَردَشَة، أَو يُدردش ويُسَامر، ويَتحدَّث بغَير تَكلُّف، ويُسَامر بلا رَسميَّات»..!
أَمَّا كَلِمَة snap ، فتَعنِي: «يَنطِقُ بكَلِمَاتٍ لَاذِعَة، يَقصف فَجأة، يُفرقع، يُطقطق، يَنفَلق بحَركةٍٍ مُفَاجِئَة، يَنهش، يَخطف، يَنزع بحَركةٍ مُفَاجِئَة، يَعضُّ».. إلخ!
مِن هُنَا نَفهم؛ أَنَّنا إذَا جَمعنَا هَذه المَعَانِي، ووَضعنَاهَا فِي جُملةٍ مُفيدَة، فإنَّ السنَاب شَات تَعني: المُسَامرة الخَاطِفَة، والطَّقطَقَة السَّريعَة، واللَّذعة اللمَّاحة، والبَسَاطَة فِي الحَديث، والمَعلُومَة المُفَاجِئَة العَابِرَة..!
حسنا ماذا بقى:
بقى القول: يا قوم، إن التطبيق الفوري المسمى سناب شات؛ هو اللحظات العابرة، والافكار الخاطرة، والصور الساحرة، التي تمر كما يمر الجراد، من غير استقرار ولا |إطالة، ولا رسميات..!!
